Driven: 2024 Peugeot E-208: Fun But Flawed